Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
RAMÓN LUQUE: MI BLOG

LA ENVIDIA DE MARTIN AMIS

30 Julio 2009, 13:07pm

Publicado por Ramón Luque

En un artículo publicado por Martin Amis en el ABC de las Artes y las Letras, el escritor británico vierte unas opiniones muy razonadas y a la vez contundentes sobre el último libro publicado por su amigo, el recientemente fallecido John Updike. Comienza su artículo con un párrafo extraído de uno de los relatos de Updike, e invita al lector a  detectar dos fallos en el mismo: uno leve y otro garrafal. Al leerlo uno comprueba que Updike, en efecto, comete dos fallos, aunque de escasa importancia: dos repeticiones de palabras. Pero Amis dice "nos estamos refiriendo a John Updike, que puede que fuera el mayor virtuoso del estilo literario desde Nabokov".  Más adelante Amis escribe cosas como ésta de su amigo Updike: "éste es el retrato del artista ya anciano: un panorama turbio y glutinoso...se percibe una pérdida de control organizativo, pérdida de todo sentido de la propiedad...la edad aplaca al escritor...el destino más terrible de todos es perder la capacidad de dotar de vida a las creaciones de uno...páginas imprecisas y disipadas..."etc, etc... Amis destaca más fallos en más fragmentos de la obra última de Updike, y lo hace con la maestría de un gran experto en técnica literaria. También añade: "Este artículo no se habría escrito si el objeto del mismo viviese todavía". El lector del artículo de Amis puede pensar por qué razón el británico se esfuerza en derribar de forma tan contundente, metódica y cruel los últimos relatos del americano. Y a ese mismo lector le puede dar por pensar también en las batallas humanas y miserables que siempre han mantenido escritores y artistas tan vanidosos como envidiosos. Uno, por ejemplo, se acuerda de Francisco Umbral atacando ferozmente a su fallecido amigo Camilo José Cela, al que dedicó un libro titulado Un cadáver exquisito. O del mismo Nabokov cuando atacaba palabra a palabra, párrafo a párrafo la obra del escritor ruso más grande, Dostoievski. El lector del comentario de Amis puede pensar con razón que detrás de esas palabras es muy probable que haya envidia, vanidad y mucha perversidad.

Comentar este post

Juan 03/07/2010 12:21


Hola Ramon!
No te acordarás, coincidimos en un curso de escritura de relatos.
Amis es grande, para mi es de los mejores vivos, impagable el Koba el terrible e incluso me gustó el de Experiencia aunque no me gustan los ejercicios masturbatorios de esta gente, pero si que es
verdad que a Amis de cuando en cuando le asoma un colmillo muy retorcido.

Un saludo!